From the rumor mill: How slow was 2009?

Here’s an appropriately chilling stat for you on this cold December afternoon. A little bird tells us that at one of the city’s brokerages, a whopping 40 percent of agents have yet to make a sale in 2009. There are 16 days left in the year, guys and gals — you can do it!